Die Schwestern fragen sich allmählich, ob es ein Fehler gewesen war, ihren eigenen Tod vorzutäuschen, um nicht mehr gegen das Böse kämpfen zu müssen. Die Außenwelt nimmt nur ihre Tarnidentitäten wahr. Als Paige einen netten Jungen kennen lernt, muss sie sich klarmachen, dass er von Jo angezogen wird, nicht von ihr.
Billie bringt die Schwestern zudem in Verlegenheit, da sie fleißig gegen Dämonen kämpft, während die mächtigen Drei die Hände in den Schoß legen. Gerade ist sie Antosis auf der Spur, der besonders gern barmherzige Samariter umbringen lässt. Als Antosis Billie töten will, müssen die Schwestern einschreiten ...