Die Schwestern sollen für Agent Murphy einen Dämonen fangen. Das misslingt, weil er zu stark für sie ist. Aber irgendetwas ist an diesem Dämon seltsam ...
Währenddessen bedroht ein Virus die Magische Welt. Wer es hat, verfügt über ungeheure Kräfte, muss aber nach kurzer Zeit sterben. Billie holt es sich, als sie mit einem infizierten Dämonen kämpft. Die Schwestern machen sich auf die Suche nach einem Gegenmittel und stellen dabei fest, dass Agent Murphys Behörde das Virus ungewollt in die Welt gesetzt hat. Ein fieberhafter Kampf gegen die Zeit beginnt ...